تمكنت من تجاوز الدورة الخامسة دون أي مشكلة وشرعت في النوم خلال الدورة السادسة. مر الوقت وهو الآن بعد المدرسة.
وضعت حقيبة أقلام الرصاص في حقيبتي وألقيت بباقي أشيائي وكتبي المدرسية ودفاتر ملاحظاتي في خزانتي.
بالطبع ، سأكون في مأزق إذا اكتشفني أحد المعلمين القيام بذلك ، لكن كان من الصعب جدًا إعادتهم إلى المنزل. علاوة على ذلك ، لم أدرس في المنزل على أي حال ، لذلك كان هذا أكثر ملاءمة بالنسبة لي. (T / N: الخام استخدم المصطلح 置 き 勉 (Okiben) هنا. إنه المصطلح لترك جميع كتبك في المدرسة لذلك لا تحتاج إلى إحضار أي منها إلى المنزل. في اليابانية ، من المستهجن القيام بذلك وفقط "الجانحون" سيفعلون ذلك. على أي حال ، تركت المصطلح في الترجمة لأنني لم أجد ما يعادله باللغة الإنجليزية.)
بعد أن انتهيت من حزم أمتعتي ، نظرت إلى الساحرة ، التي كانت تتلاعب بهاتفها في مقعدها.
"حسنًا ، أراك لاحقًا ، جودو كون. يجب أن أذهب إلى فريقي ".
"أنا أمضي قدما ، جودو. أريد أن أتوقف عند الممر اليوم. اراك لاحقا."
رفعت يدي ردًا على وداع يوكا وشينجي. ثم ذهبت إلى جانب الساحرة.
"…وبالتالى ما الذى انت بصدد فعله؟"
صرخت في مفاجأة عندما اتصلت بها. بحق الجحيم؟ هل كانت مستغرقة في هاتفها؟
"سألت ، ماذا تنوي؟"
رأيت شاشة هاتفها ، كانت تنظر إلى "RINE". (T / N: إنه LINE ، وهو تطبيق مراسلة مشهور في اليابان.)
في البداية ، اعتقدت أنها كانت تراسل شخصًا ما ، ولكن بعد إلقاء نظرة فاحصة ، كانت في الواقع تحدق في الشاشة الرئيسية للتطبيق. أظهر الجزء العلوي من الشاشة "Friends (4)" مع اثنين من جهات الاتصال المدرجة باسم "New Friends". من الصورة الشخصية المألوفة لجهات الاتصال ، يمكنني أن أفترض بأمان أنهما هينا ويوكا.
أخفت الساحرة هاتفها بسرعة.
"…ماذا او ما؟"
حدقت في وجهي. استطعت أن أرى صبغة خفيفة من اللون الوردي في خديها.
"…أنت."
"W- ماذا؟ لا تعطيني تلك النظرة الشفقة! "
كان بإمكاني رؤية الدموع تتشكل في عينيها.
حسنًا ، اعتقدت أنها كانت على وشك تحقيق شيء ما ، لكنها كانت مرتبكة فقط لأن عدد أصدقائها في RINE زاد. أعتقد أنني يمكن أن أفترض بأمان أن جهتي الاتصال الأخريين اللتين كانت لديهما في قائمة أصدقائها كانتا لوالديها. حسنًا ، كان من الجيد أنها كانت على علاقة جيدة بوالديها ، على ما أعتقد.
"إذا كان لديك أي شيء لتقوله ، فقله لوجهي!"
"آه ، لا ... أعني ... أعتقد ... جيد لك؟ امم ، ابذل قصارى جهدك هناك ، حسنًا؟ "
”لا تقل ذلك! أنت فقط تجعلني أبدو مثيرًا للشفقة! "
"ماذا تريدني أن أقول بعد ذلك ؟! يا لك من امرأة مزعجة ... "
"وماذا عن عدم النظر إلى هواتف الآخرين دون إذنهم ؟!"
أوه ، كانت هذه حجة جيدة.
"سيئتي ... ولكن مع ذلك ، لم أتوقع أن أرى ذلك ..."
"حتى الطريقة التي تعتذر بها تثير استيائي ..."
سحرت الساحرة أسنانها وهي تحدق في وجهي.
حسنًا ، كان الأصدقاء متعلقين بالجودة وليس الكمية ، لذا لا ينبغي أن يكون عدد الأصدقاء لديك مهمًا ، ولكن ... كان لها أربعة أصدقاء فقط في RINE الخاص بها يعني أنه ليس لديها أي أصدقاء من مدرستها السابقة ، أليس كذلك؟ ... لا ، يجب أن أتوقف عن التفكير في الأمر.
ثم سمعت صوتًا خفيفًا قادمًا من الخلف.
دخلت هينا الفصل الدراسي بينما كانت تحمل حقيبتها على كتفيها. لاحظت الساحرة الدامعة وجعدت حواجبها في المنظر.
"ما هو الخطأ؟ هل كان غودو يتنمر عليك؟ "
"آه ، لا ... كان هناك غبار ... في عيني ..."
بينما كانت الساحرة تقدم عذرًا عشوائيًا ، دخل شخص آخر الفصل.
نظرتُ ورأيت فتاة تحمل كومة ضخمة من الصدقات.
"الجميع! نسيت Sensei تسليم هذه! "
كانت مشيتها غير مستقرة عندما قالت تلك الجملة.
بدا الأمر وكأنها أرادت وضع المنشورات على مكتب المعلم ، ولكن بسبب وضعيتها ، بدا ما فعلته خطيرًا.
تمكنت من خلال عيني المدربة من التنبؤ بما سيحدث لها في الثواني القليلة القادمة.
إذا استمر هذا ، فسوف تسقط وتنتشر الصدقات على الأرض. كان هناك أيضًا احتمال أن يصطدم رأسها بمكتب قريب.
"O-Oi ، احترس!"
صرخت لها واندفعت نحوها. في تلك اللحظة ...
"هاه؟"
كما هو متوقع ، حاولت تصحيح موقفها ، لكن تصرفها أدى إلى نتائج عكسية وجعلها تفقد توازنها تمامًا بدلاً من ذلك. في النهاية ، سقطت وهي تصرخ.
إذا كنت سأذهب إلى هناك بشكل طبيعي ، فلن أتمكن من إنقاذها في الوقت المناسب.
وهكذا ، قررت أن أدفع جسدي إلى أقصى حد.
ما زلت أمتلك جثة طالب مدرسة ثانوية عادية ، لكن يمكنني مؤقتًا إزالة المحدد من عقلي لتعزيز القدرات البدنية لجسدي.
"هناك…"
أمسكت بكومة الصدقات بذراعي اليمنى وأمسكت بخصر الفتاة بيدي الأخرى.
بعد ذلك ، قمت بتصحيح وضع جسدي حتى أتمكن من حمل الصدقات بشكل صحيح بيدي اليمنى وجذبت الفتاة بالقرب مني بيدي الأخرى حتى لا تسقط.
"إيه؟ هاه؟…"
حدقت الفتاة في وجهي بتعبير مرتبك.
في تلك اللحظة شعرت بألم حاد في كاحلي. أعتقد أنني لويت ذلك ، أليس كذلك؟ حسنًا ، كان هذا أمرًا مفروغًا منه للقيام بشيء كهذا دون أي عمليات إحماء.
حاولت تجاهل الألم وناديت الفتاة ،
"هل انت بخير؟ هل يمكنك الوقوف؟"
"نعم! U-Um ... S- آسف لإزعاجك! A- و ، شكرا لك! "
كانت هذه الفتاة ساساياما ميكي. كانت واحدة من زملائي في الفصل ، لكني لم أتحدث معها كثيرًا. رغم ذلك ، كانت قريبة من هينا.
"إذا كنت بخير ، فهذا جيد. كن حذرًا في المرة القادمة ، حسنًا؟ "
تركت ساساياما تذهب وربت على كتفيها.
"نعم! شكرا لك يا كون Shiraishi! رأيت حياتي تومض أمامي لثانية هناك ... "
ثم هرعت هينا إلى جانب ساساياما وسألتها عن حالتها. ردا على ذلك ، ابتسم لها ساساياما.
"ليس سيئًا يا جودو."
"يجب أن يبدو الرجل رائعًا من حين لآخر."
هزت كتفي رداً على مدح هينا قبل وضع النشرات على مكتب المعلم.
في مقابل هذا "العمل الرائع" ، لويت كاحلي.
على عكس حياتي السابقة ، واجهت صعوبة أكبر في مساعدة الناس بسبب هذا الجسد.
بعد كل شيء ، على الرغم من أنني احتفظت بكل تجاربي القتالية وردود أفعالي ، كان جسدي الحالي لا يزال جسد صبي في المدرسة الثانوية. يمكنني رفع قدراتي الجسدية مثل ما فعلته للتو ، لكن جسدي كله سيتألم إذا فعلت ذلك لفترة طويلة من الزمن.
"ماذا او ما؟"
عندما عدت إلى جانب الساحرة ، كانت تنظر إليّ فارغة.
"... لم تتغير عادتك بعد ، أليس كذلك؟ هل ساقك بخير؟ "
"آه ، لقد لاحظت ، كما هو متوقع."
هززت ساقي قليلا.
"لا مشكلة. سأحتاج فقط إلى تشويهها ببعض الكمادات وسوف تلتئم في غضون أيام قليلة ".
"هل يمكنك المشي إلى المنزل بهذه الساق؟"
"منزلي قريب ، لذا نعم ، بالطبع. لا تقلق علي ".
هذا المستوى من الألم لن يزعجني.
بفضل حياتي السابقة ، تعرضت للكثير من الأشياء المؤلمة أكثر من هذا.
"أنا لست قلقة عليك أو أي شيء."
أدارت رأسها بعيدًا بـ "همف".
"جودو ، نحن ذاهبون إلى نادينا! أراك لاحقًا!"
"U-Um ، شكرًا مرة أخرى ، Shiraishi-kun! سأدفع لك بشكل صحيح في المرة القادمة! "
نفد كل من هينا وساساياما من الغرفة. يبدو أنهم في عجلة من أمرهم.
كانا كلاهما في نادي المضمار وربما كانا ينفدان في وقت متأخر بسبب أنشطة النادي الخاصة بهما.
كان معظم زملائنا في الفصل إما قد ذهبوا إلى منازلهم أو ذهبوا إلى نواديهم. كان بعضهم لا يزالون يتحدثون في الممرات ، لكن لم يكن هناك سوى أنا والساحرة داخل الفصل.
"إذن ، هل تخطط لدخول النادي؟"
سألت الساحرة. وجهت وجهها بعيدًا ردًا على ذلك.
"... إذا كان هناك نادٍ للأدب ، ربما ... لا أريد الانضمام إلى أي نوادي ذات صلة بالرياضة ..."
"الأرقام. أنت ميؤوس منه في هذا الصدد ".
"اسكت. لا تقارنني بعقل عضلي مثلك! "
"من تسمي عضلة الدماغ ؟! على أي حال ، تم إغلاق نادي الأدب منذ فترة. لم يتمكنوا من الحصول على عدد كافٍ من الأعضاء النشطين ".
"هل هذا صحيح؟ بعد ذلك ، لن أنضم إلى أي أندية ".
"أنت متأكد؟ الانضمام إلى أحد أسهل طريقة للحصول على المزيد من الأصدقاء ، كما تعلم؟ "
"اخرس ، هذا ليس من شأنك! أنت تعظني عن النوادي وماذا عنك؟ لماذا لا تزال هنا؟ لا تقل لي أنك لم تنضم إلى أي نوادي بعد كل هذا الوعظ؟ "
"بالطبع فعلت. نادي الذهاب إلى المنزل. اسمحوا لي أن أرحب بكم في النادي ، مبتدئ ".
"أنا لست بحاجة إلى الترحيب بك. أيضا ، لماذا ما زلت هنا؟ اذهب إلى المنزل بالفعل! "
"أوي ، أوه ، أنا هنا بسببك. ألم تطلب مني تبديد لعنتك؟ "
"اه صحيح."
عند سماع كلماتي ، أومأت الساحرة.
ألم يكن الغرض من انتقالها لتبديد لعنتها؟ كيف يمكنها أن تنسى الأمر بهذه الطريقة؟ هل كان رأسها بخير؟
"حسنًا ، أولاً ، دعنا ننتقل إلى مكان آخر."
"إلى أين؟"
"غرفتي."
"…ماذا او ما؟"
كنت أعلم أنها كانت الساحرة ، لكن ما زلت أشعر بالحرج لأنها دعتني بلا تفكير إلى غرفتها بهذه الطريقة.
"ماذا او ما؟ هل لديك مشكلة مع ذلك؟"
"... أليس والداك في المنزل؟"
"لا ليسو كذلك. لقد زرعت اقتراحًا في أذهانهم لإرسال لي هنا بنفسي باستخدام السحر ".
"أوي ، ما هذا بحق الجحيم؟"
"انظر ، لم يكن لدي خيار آخر ، حسنًا؟"
شمرت قبل أن تكمل ،
"ماذا ستفعل؟ لا أريد أن أدعوك أيضًا ، لذلك إذا كان لديك مكان جيد لنا للقيام بذلك ، فسأكون على ما يرام معكم هناك ".
انظر إلى هذه الفتاة ... تتصرف بغطرسة عندما تطلب خدمة من شخص ما.
"... حسنًا ، بما أنك تعيش بمفردك ، فربما أيضًا. ليس الأمر كما لو أنني أستطيع استخدام قوتي في أي مكان آخر ".
رغم ذلك ، لم أكن متأكدًا مما إذا كان بإمكاني استخدام طرد الأرواح الشريرة أم لا. لكن إذا كانت نظرية الساحرة صحيحة ، فسأكون قادرًا على فعلها بلا مشكلة.
على أي حال ، ما زلت لا أستطيع استخدامه في أي مكان أريده. من أجل تبديد اللعنة من جسدها ، ما زلت بحاجة إلى الاتصال الجسدي معها حتى أتمكن من التفاعل مع مانا الخاص بها وإيجاد مسار لي لأحقن قوتي. يجب أن يكون إمساك يدها كافيًا ، لكن لم يكن هناك أي طريقة للقيام بذلك في الأماكن العامة. بصرف النظر عن ذلك ، كان علي التركيز عند استخدام قوتي ، لذلك كان المكان الهادئ هو الأفضل.
"هيا بنا نذهب."
دعونا ننهي هذا العمل المزعج في أسرع وقت ممكن.
أدرت ظهري إلى الساحرة وابتعدت. تبعت ورائي بهدوء.
"... على أي حال ، اممم ، لماذا لست في النادي؟"
"ماذا او ما؟ لماذا تسأل؟"
"أعني ، إنه مناسب لعقل عضلي مثلك."
"ماذا تعني عضلة دماغ مثلي؟ فقط لأنك سيئ في الأنشطة البدنية لا يعني - "
"..."
"ما هو الخطأ؟"
لسبب ما ، توقفت الساحرة عن المشي. عندما استدرت ، كانت تجلس القرفصاء وهي تمسك جبهته.
كان هناك عمود أمامها مباشرة. أعتقد أنها اصطدمت بها بطريقة ما ، أليس كذلك؟
"…ماذا بحق الجحيم تفعلون؟"
عندما ناديتها ، حدقت بي بعيون دامعة.
"كنت أسير بشكل طبيعي! لا تهتم بي! "
لا يزال بإمكانها التصرف على هذا النحو ، مذهل.
لقد كانت تتصرف دائمًا بغطرسة مثل هذا في العالم الآخر كآلية للدفاع عن النفس ، لكن يبدو أن هذه العادة تنتقل حتى في عالم مسالم مثل هذا. لم يكن بالضرورة أمرًا سيئًا ، ولكن حسنًا ...
"D- لا تلمسني!"
حركت شعرها بعيدًا عن الطريق بيدي وألقيت نظرة على جبينها.
"آه ، لديك نتوء."
"ص - أنت قريب جدًا! ألا تعلم أن هناك ما يسمى بالتحرش الجنسي في هذا العالم ؟! "
"هذا لا ينطبق عليك ، على وجه التحديد."
من الواضح أنني لن ألمس جبين فتاة أخرى. كانت الساحرة استثناء. انتظر ، في الواقع ، لا أمانع فعل ذلك مع هينا لأنها كانت صديقة طفولتي.
"هذا جانبًا ، أين منزلك؟ هل هي قريبة من المدرسة؟ "
"نعم. إنه على مسافة قريبة ".
"هذا قريب للغاية ..."
"جعلني والداي أعيش بالقرب من المدرسة لأنهما كانا قلقين عليّ".
"أرى. إنهم يحبونك حقًا ، أليس كذلك؟ "
عندما قلت ذلك ، سحبت الساحرة حواجبها.
"هم يحبونني؟"
"بالطبع. إنهم قلقون عليك لأنهم يحبونك ".
"إنهم قلقون فقط من الالتزام لأنني ابنتهم."
قالت الساحرة على عجل كأنها تقطعني.
الطريقة التي قالت بها تلك الجملة أزعجتني. توقفت عن المشي.
"أنت ... ماذا أنت؟ ..."
كان الأمر كما لو كانت تلمح إلى أنها إذا لم تكن ابنتهما ، فلن يهتموا بها.
"لن تفهم ما أشعر به. الجميع ينظر إليك. انهم بحاجة لكم."
كانت هناك ابتسامة خافتة كما قالت ذلك. مثلما كان الحال في ذلك الوقت.
"أظن أنك محق…"
لقد تم اختياري كبطل لقيادة الناس من حولي.
منذ أن قتلت عددًا لا يحصى من الشياطين وأنقذت عددًا لا يحصى من الناس ، وضع الجميع آمالهم في ظهري.
وهكذا ، لم أفهم مشاعر الساحرة. بعد كل شيء ، على عكس أنا ، كانت مكروهة من قبل الجميع.
ومع ذلك ، لا يزال لدي شكوى بشأن وضعي.
"لكنهم سعوا وراءى فقط بسبب قوتي. لقد اعتمدوا علي لأنني كنت قادرًا. لا أحد يهتم بي بسبب هويتي. كان هذا هو نوع الوجود الذي كنت ... وهذا هو السبب في أنهم قتلواني في النهاية ... "
"حتى لو كان هذا هو الحال ..."
تراجعت الساحرة عن حكمها وابتسمت ابتسامة غامضة.
لم أكن أعرف أي نوع من المشاعر كانت مخبأة وراء تلك الابتسامة.
"ما زلت أحسدك ..."
كانت عدو العالم ، أصل كل المصائب.
الساحرة التي استقبلت كراهية الجميع في العالم ، ابتسمت ابتسامة ساحرة.
"أنا فقط أمزح."
تداخل ظل ماضيها مع الفتاة التي تقف أمامي.
"أنا لا أهتم حقًا بكل تلك الأشياء. لنبدأ ، لقد أهدرنا ما يكفي من الوقت بالفعل ".
قلبت الساحرة شعرها وسارت باتجاه مدخل مبنى المدرسة.
ثم عادت فجأة ووجهها فارغ.
عندما مرت أمامي ، أطلقت سعال.
ضغطت على جبهتي بيدي بشكل لا إرادي.
"نسيت تغيير حذائك ، أليس كذلك؟"
"L-Look ، الجميع فعل ذلك من حين لآخر! …الصحيح؟'
على الأقل كن حازمًا عند تقديم حجتك ، يا إلهي.
"لست أنا بالتأكيد ..."
حقيقة أن هذا حدث بعد حديث جاد كهذا جعلني أشعر بالحرج ... مهلاً ، لماذا كنت أشعر بالحرج من تصرفاتها الغريبة؟ أعطني إستراحة…
"لا أعرف ... فقط ... اصمد هناك ، ساحرة ..."
"... أنا فقط هكذا لأنني كنت متوترة طوال اليوم ، حسنًا؟ …أظن…"
تركت الساحرة التي كانت تحاول جاهدة الدفاع عن نفسها وخرجت.
عندما خرجت ، غمرت موجة من الحرارة جسدي كله.
شعرت أن الشمس كانت تحاول حرق جسدي.
لقد وصل الصيف ، أليس كذلك؟ لم يكن هناك تفسير أفضل من هذا. على الرغم من أنه لم يمض وقت طويل منذ أن غادرت مبنى المدرسة ، إلا أن العرق بدأ بالفعل في الخروج من جسدي.
ومع ذلك ، يمكن سماع الأصوات النشطة لأعضاء نادي البيسبول وكرة القدم من اتجاه الملعب. كيف يمكنهم الركض في هذا النوع من الطقس؟ أفضل البقاء داخل منزلي أثناء تناول بعض الآيس كريم بدلاً من تعذيب نفسي بهذه الطريقة.
"انه حار جدا…"
مشطت الساحرة شعرها عن وجهها ورفعت صدرها بيدها برفق.
"هل انت بخير؟'
"…ماذا او ما؟ هل تعتقد أنني سأنهار من الحرارة؟ "
"هذا ليس مستحيلاً. بالعودة إلى العالم الآخر ، لم تصبح الحرارة بهذا السوء. الصيف في اليابان رائع ... "
"حسنًا ، أليس هذا لأننا عشنا في الشمال؟ ربما كان الأمر كذلك في الجنوب ".
"يمكن…"
لقد سافرت فقط حول أرض إمبراطورية أوغوسريا المقدسة ، الحاكم الفعلي للمنطقة الشمالية. بصرف النظر عن ذلك ، ذهبت إلى الولايات التابعة لها أيضًا ، ولا سيما اتحاد ماريانو. ستكون أبعد منطقة في الجنوب ذهبت إليها عندما كنت أغارة على زنزانة في مملكة استريا ، لكن تلك المملكة كانت تقع على الحدود بين الشمال ووسط القارة. (T / N: ア ウ グ ス リ ア (Augusria) ، マ リ ヤ ノ (ماريانو) ، イ ス ト レ (استريا))
بينما كنت أتذكر حياتي السابقة ، ذهبت إلى ساحة انتظار الدراجات. كان منزل الساحرة على بعد مسافة قصيرة سيرًا على الأقدام ، بينما كان منزلها بعيدًا بعض الشيء. استغرق الأمر عشرين دقيقة للوصول إلى هناك بالدراجة.
في موقف السيارات ، رأيت بعض زملائي أعضاء النادي العائدين يتسكعون في الجوار.
“See ya.”
دفعت دراجتي خارج البوابة بعد ذلك. لقد ودعتني مبكرًا حتى لا يبذلوا قصارى جهدهم لدعوتي للعودة إلى المنزل معًا.
في هذه الأثناء ، كانت الساحرة تسير على بعد أمتار قليلة خلفي حتى لا يلاحظ الناس أننا ذاهبون إلى المنزل معًا. بينما لم أكن أمانع في فعل ذلك ، لم أكن أعرف مكان منزلها.
سألتها عن الاتجاهات بنظري وأكدت ذلك بنظرتها ، لذلك سرت بجرأة نحو الاتجاه المذكور.
في النهاية وصلنا إلى مفترق طرق. بدا الأمر كما لو أن الساحرة قررت أنها لا تحتاج إلى الانتباه من نظرات الآخرين بعد الآن ، لذا تقدمت وسارت بجانبي.